Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
HongKong Cinemagic Forum > Milkyway Image > Office ( Design For Living ), Johnnie To


Ecrit par: P'tit Panda Mardi 29 Avril 2014 23h29
Johnnie To 杜琪峰 nous offre une affiche de rêve pour son nouveau film qui sortira en 2015.

Il s'agit de l'adaptation d'une pièce de théâtre de Sylvia Chang 張艾嘉 nommée Design for Living 華麗上班族 (華麗上班族之生活與生存).

Le titre provisoire du film en anglais serait Office

Sylvia Chang a créé cette pièce en 2008 avec le dramaturge (ex-scénariste à la télévision) hongkongais Edward Lam 林奕華.
La pièce - dont le rôle principal était tenu par Sylvia Chang elle-même - est la chronique d'une entreprise moderne et de la crise financière débutée en 2007-2008.

Edward Lam a eu l'idée d'une histoire sur l'absurdité de notre époque, qui pousse les gens à gâcher leur vie au travail pour essayer d'accomplir leur rêve ou simplement pour... vivre, lors d'un séjour en Chine durant lequel il a été confronté au tremblement de terre survenu à Wenchuan dans la région du Sichuan. De retour à Hong Kong, il en parla à Sylvia Chang. Le thème devait tourner autour du "vivre et survivre". De fil en aiguille, la pièce finit par se situer dans une grosse entreprise où des personnes d'aspirations très divergentes s'affrontent, sans se rendre compte qu'elles sont prises dans une spirale absurde qui broie leurs vies, leurs rêves, leurs véritables natures... Sylvia Chang a écrit cette comédie avec l'aide d'Edward Lam et de Wang Ji-yao 王紀堯 (romancier et scénariste taiwanais).



C'est Sylvia Chang qui a elle-même signé l'adaptation de la pièce à succès pour le grand écran. Elle s'occupera également de la production du film.
Au départ, elle devait le réaliser avec l'aide de Johnnie To. C'est finalement J. To qui la remplace à ce poste.

Le film célébrera les retrouvailles de quatre artistes qui ont collaboré sur All About Ah Long 阿郎的故事 il y a 25 ans : Johnnie To dirigera à nouveau le couple Chow Yun Fat 周潤發 - Sylvia Chang 張艾嘉 et Lo Ta-yu 羅大佑 signera la musique du film.
Pendant un moment, on évoquait "une comédie musicale" à propos de ce projet. On ne sait pas si ce sera le cas - il y a des parties chantées dans la pièce...

Le reste du casting comprendra :
- Eason Chan 陳奕迅
- Tang Wei 湯唯
- Stephanie Che 車婉婉
- Cheung Siu Fai 張兆輝
- Timmy Hung 洪天明

...


-> à suivre !

Ecrit par: manolo Mercredi 30 Avril 2014 21h08
Voila un projet qui s'annonce prometteur. Espérons que le résultat de cette collaboration soit aussi réussi qu'All About Ah Long! monkey.gif

Ecrit par: P'tit Panda Jeudi 01 Mai 2014 01h09
Photos de la conférence de presse pour la présentation du projet qui a eu lieu à Canton, coproduction Chine-HK oblige.






Ecrit par: P'tit Panda Jeudi 01 Mai 2014 01h10
J. To & S. Chang

Ecrit par: P'tit Panda Jeudi 01 Mai 2014 01h11
Eason Chan & Tang Wei

© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)