Lily Ho, Chin Han et Essie Lin Chia
Les critiques de "My Dream Boat"http://us.yesasia.com/b5/prdDept.aspx/code...pid-1003807289/BANDE ANNONCE "MY DREAM BOAT"
http://www.feesee.com/video/45262.html船 瓊瑤電影 演員: 何莉莉.金漢.楊帆.井莉.金峰.林嘉.嚴俊.田豐陶秦為六十年代能編擅演的製作人，發掘及培育影圈新秀。「船」是其愛情片的傑作，除造就楊帆與井莉成銀幕情侶，井莉憑此處女作一炮而紅，更奠定何莉莉玉女形象。錯綜複雜的愛情連線將故事帶出。嘉文（楊帆）跟可欣（何莉莉）、湘怡（井荊）、及紀遠（金漢）在劇中本為朋友，卻發生了多角戀情，結局令人唏噓。在當年武打片大行其道之時，此片卻廣受觀眾歡迎，藉此可見愛情片的吸引力！"
MY DREAM BOAT" produit par la Shaw fut tourné à Taiwan pour se conformer à l’histoire qui se déroule là-bas, pays d’origine de la romancière Qiong Yao.
Dans le roman, l’histoire relate les démêlés sentimentaux de trois hommes et trois femmes. La Shaw a saisi l’occasion pour révéler deux nouvelles actrices Essie Lin Chia et Ching Li dans les deux autres rôles féminins secondaires. Lors de la soirée d’inauguration de la Celestial, sur scène, Ching Li a déclaré que "
My Dream Boat" était son premier film et son oeuvre favorite. Sa performance à l’écran lui a valu le Prix du Meilleur Espoir féminin aux Hong Kong Awards en 1967. Pour son 2è film, Ching Li tenait déjà le rôle principal. Plus tard, elle est devenue la partenaire récurrente à l’écran de Ti Lung.
A propos du film. Le titre "
My Dream Boat" reflète bien l’esprit du roman. La vie de ces 6 protagonistes est symbolisée par un navire différent. Parmi ces nombreux bateaux qui partent en mer, certains ne survivent pas à la tempête et coulent dans les profondeurs, d’autres parviennent à regagner les ports non sans difficulté… Comme tout être humain qui sait bien tenir le gouvernail de sa vie ou pas. Ré-écoutez les paroles de la chanson de "
My Dream Boat" au début, vous allez mieux comprendre (voir message suivant).
Le début de l’histoire. Oncle Du (Yen Chung, mari de Li Lihua à la ville) veuf, et Mrs Tang (Chen Yen-yen) veuve sont des amis de longues dates. Le fils du premier Du Jia-Wen (Yang Fang) et la fille de celle-ci Tang Ke-Shing (Lily Ho) sortent ensemble. Lily adore les bateaux et voit sa vie comme un navire toujours à la recherche de nouveaux horizons océaniques. Elle s'épanouit dans son monde imaginaire d’où le titre métaphorique "
My Dream Boat" qui symbolise son personnage idéaliste. Pour Noël, ces jeunes gens organisent une fête dans la famille Du. Lily apporte un navire en bois laqué emballé en cadeau anonyme pour la tombola. Son petit ami Jia-Wen a invité son ancien camarade de classe Qi Yuan (Chin Han, mari de Ivy Ling Po à la ville), maçon qui vit à la montagne de Kapao, à la soirée dansante. La visite de l’homme forestier marginal a marqué le début d’un chamboulement imprévisible dans les rapports sentimentaux de ces jeunes étudiants. Depuis deux ans, Jia-Wen parle souvent de son amie Lily lorsqu’il écrit à Qi Yuan. Enfin ce soir, l'étranger la découvre en chair et en os et ne reste pas insensible à son charme. Lors du tirage au sort des cadeaux, il gagne le "Dream Boat" en bois de Lily. Chez lui, il contemple souvent l’air rêveur l’objet marin qui lui rappelle sans cesse le beau visage de Lily, la copine de son meilleur ami… Au fil des événements, Lily tel un bateau qui navigue un peu dans le brouillard, finit par prendre conscience qu’elle n’éprouve en réalité qu’un amour fraternel envers son ami (d’enfance) Jia-Wen. La situation se complique à la veille des fiançailles demandées par les deux familles respectives. Le destin des jeunes bascule… dans le cauchemar !
Joli tableau des chassés croisés :
Cheng Shiang-yi (Ching Li) aime secrètement Du Jia-wen, l’ami de sa copine Tang Ke-Shing.
Du Jia-Wen (Yang Fan), est fou amoureux de Tang Ke-Shing.
Wu Yue-wai (Chin Feng) en pince pour la sœur Du Jia-Lin.
Du Jia-Lin (Essie Lin Chia) aime passionnément Qi Yuan, camarade de son grand frère.
Qi Yuan (Chin Han) s’éprend de Ke-Shing, la petite amie de son pote Jia-Wen.
Tang Ke-Shing (Lily Ho) dite "Dream Boat" est perdue dans ce tourbillon sentimental…
Je me demande ce que l'on ressent lorsqu'on pique la copine de son meilleur ami ? Ca devrait être super excitant !
Sous les faux airs d’une comédie légèrement musicale (au début), "
My Dream Boat" prend rapidement les allures du drame social. Le thème est axé sur les difficultés rencontrées dans la vie de ces jeunes étudiants et l’évolution de chacun(e). Les déboires sentimentaux ont parfois des conséquences fatales. Amour, haine, trahison, sacrifice sont les ingrédients de cette belle comédie dramatique. Amateurs de films martiaux, si vous voulez vous initier aux comédies SB, je vous recommande "
My Dream Boat" pour votre collection de DVD.
Dès 1967, suite au triomphe au box office dans le sud est de l’Asie de "
My Dream Boat" qui avait amorcé le courant des comédies romantiques, le cinéma taiwanais a continué à produire les adaptations de Qiong Yao épaulées par les six stars Chen Chen (ex-Mrs Patrick Tse), Alan Tang, Brigitte Lin, Charlie Chin, Joan Lin (Mrs Jackie Chan), Chin Han jusqu’aux années 80. Depuis, le phenomène Qiong Yao continue sur le petit écran à Taiwan et en Chine...
HongKong Cinemagic Forum -> Autres pays asiatiques -> Cinémas de Chine (RPC) et de Taiwan
Adaptations Des Romans De Qiong Yao, Romances, Séries, Films taiwanais
