Bill Tung Biu died Spend a whole lot of time on decrypting the white spots on a coulored background they called the end-credits of
Mismatched couples.
Found the following staffmembers:
Producer: Brandy Yuen Chun Ying. Added.
Production designer: Lye Fong Lee Kwan. Couldn't add this!
Associate producer: Lau Shing. Added.
Music producer: Donald Ashley. Couldn't add this.
Music orginal soundtrack: Chyna. Added, new.
Martial art director: Brandy Yuen (Chun Ying). Already credited.
Story and original screenplay: The peace people (Yuen Clan). Added.
Assistant director: Stanley Ko Moon Gaai. Added.
Art direction: Andy Lee Yiu Gwong. Added.
Cinematography: (Jack) Yu Chik Lim ???? Credited him as Chui Chik Lim. Added note.
Assistant cameraman: Ng Wing Kit . Credited him as Ng Wing Git. No field for assistant cameraman, made cinematographer of it.
Lightning: Choi Lai Hung (removed hypen) + Chan Fai Yim . Added.
Theme song: Mahmood Humjahn ?. Not added.
Lyrics: Raymond Wong Pak Ming. Added.
Sung by: Tamara ? Car....? Not added.
Ass. producer: Anita Wong Man Ping + Teresa Lo Yun Jing. No assistant producer field added them as associate producer. Both New.
Production manager: Tsui Yuan Hung. New.
Editor: Wong Chi Hung
Assistant editor: Yip Wai Keung + Mui Tung Lit. No assistant editor field; added as editors
Continuty: Chan Chi Leung. Couldn't add this. No field.
Stills?: Tam Tin + Clem Ho ??? Couldn't add this.
Make up: (Joyce) Yeung Choi Fung. New.
Hairstylist: John Ma. New.
Wardrobe: Yeung Suk Fong. Couldn't add this.
Props: Chan Fong Daai. New.
S....ing: Tai Chan Ching. Not added, ofcourse.
General affairs?: Wong Chi Cheung. Couldn't add this.
Service: Chan Sung Miu? Couldn't add this.
Dialoge: Doris Wong + Tang Wing Hung. Couldn't add this.
Soundeffects: Ng Kwok Wah. Couldn't add this.
Music editor: Wong Chi Hung. Couldn't add this.
Dubbing: Sun Kwong Ming Studio. Didn't know where to put this studio.
Mixing: Lee Tam? Couldn't add this.
Subtitles: Norman. Couldn't add this.
Laboratory: Union films laboratory. Couldn't add this.
I think some functions must be added to the Db. (Poor Marc!) I'm missing special effects too!
Pieter, Amersfoort, The Netherlands.