En effet le film est génial, même si, comme tu dis, les combats ont pris un sacré coup de vieux
.
Si je peux te conseiller, regarde sa suite, "Le retour de l'hirondelle d'or" (Golden Swallow), de Chang Cheh. Il s'éloigne beaucoup de l'original, mais c'est à son avantage : il est plus sombre (crépusculaire, même), bien mieux chorégraphié et, dans l'ensemble, je le trouve mieux que l'original (je blasphème, je sais
). Là où l'original ne présentait que des esquisses des personnages, par petites touches légères (ça a aussi son charme), la suite creuse plus ses personnages et laisse place à des enjeux dramatiques plus fouillés. Même Jimmy Wang Yu, que je ne trouve pas terrible niveau "acting", s'en sort très bien dans celui-là.
Edit: et Chang Pei Pei y est absolument splendide et beaucoup plus féminine que dans l'original (même si elle reprend son côté garçon manqué lors des combats).