Titre : "Jianghu Ji" 江湖祭
= "Rites du Jianghu" ou "Sacrifice du milieu"
Le terme "Jiang Hu" 江湖 ( littéralement "rivières et lacs" ) désigne le monde des aventuriers et des brigands, mais aussi celui des artistes itinérants.
Auj, il est synonyme de "Milieu"
Résumé : l'histoire raconte les vicissitudes d'une famille de chanteurs d'opéra du Sichuan.
Xie Jin a commencé ses repérages dans le Sichuan depuis un an.
Il a en particulier recruté nombre de comédiens "locaux" : le dialecte sichuanais joue un rôle important dans le film.
Il a pris Yu Kaiyuan 余開元 ( secrétaire de l'association théâtrale du Sichuan dans le civil ) et Chen Zhilin 陳智林 ( directeur de l'opéra du Sichuan ), deux célèbres acteurs locaux, pour les rôles principaux masculins.
En tout, une dizaine de rôles attribués aux comédiens du coin.
Quant à l'héroine du film, Xie Jin a choisi la Pékinoise - mais d'origine sichuanaise - Liu Xiaoqing 劉曉慶, plus connue, expérimentée, et avec laquelle il a déjà travaillé par le passé ( "Le Bourg aux Hibiscus" 1984... ).
Le film est écrit par Yan Fuchang 嚴福昌, qui en sera aussi le line-producer.
source : Sina China
Pp
Liu Xiaoqing et Xie Jin
