HongKong Cinemagic Forum -> Avis Aux Sinophones !


	English Board Aide Recherche Membres Calendrier

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

Avis Aux Sinophones !, trad d'une chanson dans Inf. Affairs

Suivre ce sujet | Envoyer ce sujet | Imprimer ce sujet

jack	Ecrit le : Dimanche 11 Septembre 2005 18h58
Vieux t-shirt crade de Zhou Xun Groupe : Collaborateurs Messages : 207 Membre n° : 309 Inscrit le : 02/09/2005 Phoenix	sur le dvd bonus de InfernalAffairs, il y a une chanson chantée par Andy Lau et Tony Leung dans le générique de fin de la fin alternative, je me demandais juste ce qu'ils racontaient dans cette chanson puisque ces jours ci je l'écoute en boucle... donc si quelqu'un a une petite idée j'attends la réponse avec impatience ! -------------------- 'Ce matin, je me suis brossé les dents. ça faisait longtemps que ça ne m'était pas arrivé.'

Annabelle	Ecrit le : Dimanche 11 Septembre 2005 19h16
Little brother Groupe : Team HKCinemagic Messages : 634 Membre n° : 271 Inscrit le : 12/06/2005 Phoenix	Il y a un site qui s'appelle Ting Dong ("comprendre ce que l'on entend" en chinois) et qui propose la traduction de la chanson d'Infernal Affairs (version en mandarin : Wu Jian Dao). C'est un site en anglais. C'est là : Wu Jian Dao

jack	Ecrit le : Dimanche 11 Septembre 2005 20h43
Vieux t-shirt crade de Zhou Xun Groupe : Collaborateurs Messages : 207 Membre n° : 309 Inscrit le : 02/09/2005 Phoenix	uééé ! merci merci merci ! -------------------- 'Ce matin, je me suis brossé les dents. ça faisait longtemps que ça ne m'était pas arrivé.'

angelike	Ecrit le : Lundi 12 Septembre 2005 01h33
Figurant Groupe : Membres Messages : 6 Membre n° : 58 Inscrit le : 13/06/2004 Dragon	pas mal ce site, ca sert toujours!

Euryale	Ecrit le : Dimanche 20 Novembre 2005 04h39
Cameo Groupe : Membres Messages : 33 Membre n° : 348 Inscrit le : 16/11/2005 Phoenix	merci beaucoup -------------------- la passion du cinéma asiatique

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invités et 0 utilisateurs anonymes)
0 membres :

« Sujets + anciens | Musique et BOF | Sujets + récents »


Fermer les options du sujet
Suivre ce sujet Pour recevoir une notification par email lorsqu'une réponse est faite dans ce sujet et que vous n'êtes pas présent sur les forums. S'abonner à ce forum Pour recevoir une notification par email lorsqu'un nouveau sujet est créé dans ce forum et que vous n'êtes pas connecté. Télécharger / Imprimer ce sujet Télécharger ce sujet dans différents formats ou afficher une version imprimable.