HongKong Cinemagic Forum -> Breaking News, à refaire

HongKong Cinemagic Website · Les Règles


	English Board Aide Recherche Membres Calendrier

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

Recevoir à nouveau l'email de validation

HongKong Cinemagic Forum -> Espace Forums spécifiques -> Milkyway Image

Breaking News, à refaire , version russe vs version américaine

Suivre ce sujet | Envoyer ce sujet | Imprimer ce sujet

P'tit Panda	Ecrit le : Jeudi 15 Mai 2008 18h27
God Groupe : Modérateurs Messages : 20029 Membre n° : 194 Inscrit le : 27/01/2005 Dragon	Alors que Joel Schumacher (Batman Forever, 8MM, Tigerland...) prépare une adaptation de Breaking News/大事件 de Johnnie To/杜琪峰, on apprend qu'il a été devancé par des... Russes. En effet, un remake russe (et helvétique) a vu le jour récemment. L'action de ce film sera située en plein coeur de Moscou. Les acteurs ont reçu un long entrainement physique avant le tournage - qui a débuté fin avril. Pas plus de précisions pour le moment... sources : Sohu, Sina -------------------- 其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光，只是你并不自知。(侯孝贤)

P'tit Panda

Ecrit le : Mercredi 08 Octobre 2008 22h42

God

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon

QUOTE

Russia wraps remake of Breaking News
September 2008

Newsmakers, a remake of Hong Kong director Johnnie To's cop thriller Breaking News, has recently wrapped production.

As the first remake ever of an Asian film in Russia, it was set up as a Russian-Swedish co-production between Sam Klebanov and Anna Katchko of Moscow-based Tandem Pictures and Peter Hiltunen of Sweden¡¦s Illusion Film.

Klebanov, a Russian TV presenter-producer, developed the story idea and co-wrote the script with renowned Russian director Pavel Lungin¡¦s son Alexander. Like the original film, the new production follows a camera crew which captures live images of a police operation that goes terribly wrong.

It is directed by Swedish filmmaker Anders Banke whose vampire film Frostbite was a breakout hit in 2006. A graduate of Moscow's famed VGIK film school, he speaks fluent Russian.

Russia's award-winning actor Sergei Garmash and rising star Evgeny Tsyganov top the cast. The Russian premiere is scheduled for April 2009. Klebanov's distribution outfit Cinema Without Frontiers will handle the release.

Hong Kong production Breaking News was premiered at Cannes in 2004 and won To a best director award at Taiwan's Golden Horse. One of the most talked moments in the film is a seven-minute long opening sequence made up of one single shot.

The showdown between the cops and the gunmen will later turn into a media warfare. Kelly Chen and Nick Cheung plays the cops chasing after a group of professional gunmen led by Richie Jen.

s : http://www.hkfilmart.com/

--------------------

其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光，只是你并不自知。(侯孝贤)

sushimi	Ecrit le : Samedi 18 Octobre 2008 19h22
Acteur de Cat III Groupe : Membres Messages : 142 Membre n° : 455 Inscrit le : 06/06/2006 Phoenix	font ch*er avec leurs remakes les asiatiques sont les meilleurs, et ni l'un ni l'autre ne pourra faire mieux que le vrai film -------------------- there's something in this world that's more painful than death it's letting you go... i thought i can get anything in this world if i had enough money, but i can't buy time....should i ask you to wait until i become a better person? should i ask you to wait until i can get into your heart?

ah_thomas	Ecrit le : Dimanche 19 Octobre 2008 10h56
HK film expert Groupe : Administrateurs Messages : 6914 Membre n° : 2 Inscrit le : 24/04/2004 Dragon	En meme temps s'ils reprenaient la trame du film de To en baclant moins la fin, ca serait pas mal. C'est To qui devrait faire des remakes de ses propres films en passant plus de temps sur l'ecriture et la production. Il a l'air de vouloir faire du travail tres soigne en ce moment avec Sparrow et Mad detective, qui beneficient d'excellente BOF, histoires, photo, jeux d'acteurs (plus d'Andy Lau !) et qui sont assez geniaux dans leur genre... Eye in the Sky est aussi tres sympa... -------------------- Admin. Forum \| Co-webmaster hkcinemagic.com \| Facebook Fan Page \| Avez-vous lu les règles du forum ? Respectez-les.

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invités et 0 utilisateurs anonymes)
0 membres :

« Sujets + anciens | Milkyway Image | Sujets + récents »

HongKong Cinemagic Forum -> Espace Forums spécifiques -> Milkyway Image


Fermer les options du sujet
Suivre ce sujet Pour recevoir une notification par email lorsqu'une réponse est faite dans ce sujet et que vous n'êtes pas présent sur les forums. S'abonner à ce forum Pour recevoir une notification par email lorsqu'un nouveau sujet est créé dans ce forum et que vous n'êtes pas connecté. Télécharger / Imprimer ce sujet Télécharger ce sujet dans différents formats ou afficher une version imprimable.