| P'tit Panda |
|
God
Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005
Dragon
|
Wang Xiaoshuai (王小帅), auteur de "Beijing Bicycle", vient d'annoncer son prochain film. Ce sera Gauche, droite (左右), une comédie dramatique. L'histoire du film vient d'un article que Wang a lu dans le journal Nanfang Daily/Le Quotidien du Sud (南方都市报) : Un couple de divorcés ont un enfant unique qui a une leucémie. Pour être sauvé, l'enfant a besoin d'une greffe avec l'aide d'un frère ou d'une soeur. La mère de l'enfant va alors retrouver le père. Or, entre temps, chacun a refait sa vie, remariés. Vont-ils concevoir un nouvel enfant ensemble ?... Pour le casting, Wang Xiaoshuai pense notamment à Guo Tao (郭涛), Liu Wei Wei (刘薇薇) ou encore Zhu Yuan Yuan (朱媛媛). Le tournage aura lieu à Pékin, si tout va bien le mois prochain. Les autres projets de Wang Xiaoshuai sont suspendus pour le moment. source : Nanfang Daily  Guo Tao  Liu Wei Wei  Zhu Yuan Yuan 
--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光，只是你并不自知。(侯孝贤)
|
|
|
| P'tit Panda |
|
God
Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005
Dragon
|
Les cinéastes chinois découvrent la classe moyenne
LE MONDE | 20.08.08 | 14h21 • Mis à jour le 20.08.08 | 14h21
A PEKIN
A gauche, à droite, à gauche, à droite... La jeune femme guide le taxi dans un labyrinthe de barres HLM géantes : elle fait visiter un grand appartement dans l'une de ces nouvelles banlieues de Pékin pour classe moyenne enrichie. Son époux s'occupe de sa fille, qu'elle a eue d'un autre mariage. Son ex-mari, patron d'une société de construction, est remarié à une jeune hôtesse de l'air. Mais on découvre bientôt que l'enfant a une leucémie et qu'en l'absence de donneur compatible le meilleur moyen de la sauver est que ses parents naturels refassent un enfant : des cellules souches seront ainsi prélevées sur le cordon ombilical. Cette perspective, avec toutes ses conséquences dans la Chine de l'enfant unique, bouleverse la vie des deux couples.
Dans Zuo you ("A gauche, à droite") - qui sort en France en octobre sous le titre Une famille chinoise -, Wang Xiaoshuai s'intéresse à une catégorie de gens et à un environnement urbain qui avaient jusqu'alors assez peu motivé ses pairs, les réalisateurs dits de la "sixième génération" : ces enfants terribles des années 1990 se sont davantage fait connaître par un tropisme pour les laissés-pour-compte de la société chinoise et la problématique de l'exode rural. "Il y a très peu de films intéressants sur la classe moyenne en Chine. Or j'arrive à un âge [42 ans] où j'ai une vision différente du mariage, des relations avec les gens. Autour de moi, certains ont une voiture, un appartement, tout a changé si vite en Chine, je suis au milieu de tout ça", raconte le réalisateur, attablé à une terrasse de café de San Li Tun à Pékin. "Ces dernières années, on a vu apparaître en Chine beaucoup de films commerciaux, à gros budget, souvent avec du kung-fu. Vous avez aussi des jeunes réalisateurs qui font des films clandestins, cherchent à aller dans les festivals étrangers en traitant des sujets qui captent l'attention des étrangers. On a un peu oublié de traiter la vie ordinaire à Pékin", poursuit celui qui s'est fait connaître par Beijing Bicycle.
Sorti en Chine dans un peu moins d'une dizaine de villes, Zuo you a eu du mal à rivaliser avec les superproductions historiques qui dominent le box-office chinois. Wang Xiaoshuai s'est déjà attelé à un nouveau projet : l'histoire d'un jeune Chinois qui part à Hongkong retrouver son père. "Quand on venait de Chine à Hongkong, avant, c'était un choc. Maintenant, ce n'est plus si différent, mais ce n'est pas pareil non plus. Le jeune en question a commis un crime par accident. Il fait partie de ces enfants dont les pères sont des hommes d'affaires de Hongkong qui entretenaient une famille de l'autre côté de la frontière. C'est un thème d'aujourd'hui qui n'a jamais été traité au cinéma par des Chinois", dit-il.
"AMOUR NON CONVENTIONNEL"
Autre cinéaste emblématique de la sixième génération, Wang Chao (L'Orphelin d'Anyang, Voiture de luxe) vient de terminer à Hangzhou le tournage de Tout peut recommencer, l'histoire d'un médecin qui voit arriver dans son service deux accidentés de la route, un homme et une femme : son épouse et son amant. Grièvement atteinte, la femme, à son réveil, a oublié tout ce qui s'est passé pendant les trois dernières années. "L'amant ne comprend pas qu'elle ne le reconnaisse pas. Mais le mari, lui, va entreprendre de reconquérir son amour. C'est une histoire de la Chine urbaine d'aujourd'hui", explique son producteur, le Français Sylvain Bursztejn, de Rosem Films, qui coproduit un autre film actuellement en montage. Intitulé Nuit d'ivresse printanière, le dernier Lou Ye est une histoire d'amour "non conventionnelle", promet le producteur, chez des jeunes de Nankin aujourd'hui.
Yu Yikwai, un Hongkongais qui est le chef opérateur de la plupart des films de Jia Zhangke, a, lui, décidé de prendre le large avec son troisième film : Plastic City, présenté dans quelques semaines en compétition à Venise, se passe à São Paolo et s'intéresse aux nouveaux immigrants asiatiques au Brésil. Quant à Jia Zhangke (Lion d'or à Venise en 2006, pour Still Life), il prépare un film... de kung-fu, que produira Johnnie To, le pape du cinéma de gangsters de Hongkong.
Brice Pedroletti
Article paru dans l'édition du 21.08.08
--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光，只是你并不自知。(侯孝贤)
|
|
|
| P'tit Panda |
|
God
Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005
Dragon
|
|
Critique
"Une famille chinoise" : un nouvel enfant pour en sauver un autre
LE MONDE | 25.11.08 | 16h01 • Mis à jour le 25.11.08 | 16h01
On n'avait jamais dépeint les retombées du divorce sous cet angle-là. Séparée de son mari et mère d'une petite fille, une femme a refait sa vie, son ex aussi. Quand la gamine tombe gravement malade, atteinte de leucémie, sa mère ne pense plus qu'à la sauver. Il faut pour cela faire un nouvel enfant, seul donneur compatible pour une greffe osseuse. Une perspective thérapeutique envisageable seulement si la mère et le père sont les mêmes que ceux de l'enfant malade. Une famille chinoise dépeint le trouble engendré par cette histoire de vie ou de mort dans les deux couples. Chacun de leur côté, le nouveau compagnon de la mère et la nouvelle compagne du père souhaitaient ardemment concrétiser leur union par un enfant.
Wang Xiaoshuai entendait axer son drame sur le désarroi des parents face à la fatalité médicale, leur impuissance d'abord, puis leur obligation morale et affective de surmonter les dissensions conjugales. Il s'applique avec beaucoup de pudeur et de sensibilité à raconter une histoire de gens ordinaires, susceptible d'arriver dans n'importe quel pays. Mais il est cerné par le contexte national.
ANGOISSE CACHÉE
D'abord deux estimations : il y a de plus en plus de cas de leucémie en Chine, et de plus en plus de divorces depuis les années 1990. Une directive politique, ensuite. Depuis la fin des années 1970, le gouvernement chinois a imposé la règle de l'enfant unique, pour enrayer la surpopulation et par nécessité économique. Depuis 2002, un couple peut faire un second enfant, à condition de payer une amende de 5 000 yuans (environ 537 euros). Cette loi autorise une personne à avoir un nouvel enfant si elle se remarie.
Dans le cas du couple du film, le nouveau conjoint de cette femme aux abois s'interdit d'être père génétique s'il accepte que le "bébé-médicament" (on les appelle ainsi) soit déclaré comme le sien.
Ce n'est que l'un des dilemmes de ce méli-mélo psychologique (Ours d'argent au Festival de Berlin pour son scénario), facteur de jalousies et de mensonges. Auteur de Shanghaï Dreams (Prix du jury à Cannes en 2005), Wang Xiaoshuai opte pour l'angoisse cachée plutôt que pour le déferlement de larmes. Il illustre le transfert de l'acte procréateur par un transfert d'espace (la mère qui s'apprêtait à changer d'appartement avec son nouveau compagnon loue un studio pour "recevoir" l'ancien), et n'élude aucune des conséquences de la situation.
La maladie de l'enfant sert de révélateur au mal-être de ce couple de divorcés qui se sont enfoncés dans l'incompréhension et la non-communication. Facteur de crise, elle pousse la virulente hôtesse de l'air avec laquelle le père s'est remis en ménage à réviser sa perception des rapports sociaux. L'intrigue recèle une bonne dose de revirements, de changements de stratégies (les tentatives d'insémination artificielle ayant échoué, le père de la moribonde est sommé de pratiquer le rapport sexuel dont sa compagne ne veut pas entendre parler). Chacun des personnages entourant la mère fait un chemin vers une acceptation, autant le beau-père gâteau qui a adopté la gamine que la belle-mère ombrageuse bouleversée par une visite à l'hôpital.
Faudra-t-il que cette conception régénératrice s'exerce en secret, en cachette des deux partenaires trompés ? "C'est digne d'une série télé !", lâche le père face à l'exigence sexuelle de son ex-épouse. C'est un beau film digne, tout simplement.
Film chinois de Wang Xiaoshuai avec Liu Weiwei, Zhang Jiayi, Yu Nan, Cheng Taisheng. (1 h 55.)
Jean-Luc Douin |
--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光，只是你并不自知。(侯孝贤)
|
|
|
| folet |
|
Little brother
Groupe : Modérateurs
Messages : 571
Membre n° : 24140
Inscrit le : 06/07/2012
Phoenix
|
|
|
|
|
HongKong Cinemagic Forum -> Autres pays asiatiques -> Cinémas de Chine (RPC) et de Taiwan
Une Famille Chinoise / In Love We Trust , nouveau film de Wang Xiaoshuai
