C'est dommage j'adore ce film, c'est bourré de bonnes idées, comme d'hab avec Chow, mais je crois qu'on verra pas ça avnt longtemps avec eux
| Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original |
| HongKong Cinemagic Forum > Stephen Chow Sing Chi > From Beijing With Love |
| Ecrit par: Sébastien Mardi 10 Janvier 2006 16h31 |
| Y a la bande annonce sur le dvd de "Shanghai blues" précisant que Chow Sing-chi est de retour après "Shaolin soccer" et "crazy kung fu". Sachant qu'en France c'est plutôt le jeune public qui connaît cette star, j'espère que le film ne va pas être cuté (braquage extrêmement violent et pas mal d'hémoglobine) ! Mais édité par HK je reste 100% confiant. |
| Ecrit par: Shanghaï Kid Mardi 10 Janvier 2006 16h54 |
| Ca devait sortir au ciné y'a 2 ou 3 ans c'est jamais sorti, et Hkvidéo a les droits depuis un bon moment mais ne l'a toujours pas sorti donc ca fait longtemps que j'ai arrêter d'espérer avec leurs titres. (Souvenez-vous, The blade aussi a sa bande annonce sur plusieurs DVD). C'est dommage j'adore ce film, c'est bourré de bonnes idées, comme d'hab avec Chow, mais je crois qu'on verra pas ça avnt longtemps avec eux |
| Ecrit par: Sébastien Mardi 05 Juin 2007 11h23 |
| effectivement plus d'un an après et toujours rien ! aucune édition de qualité enhanced pour les tv 16/9 et st ? |
| Ecrit par: Palplathune Mardi 05 Juin 2007 12h00 |
| Le film refait une apparition sur le calendirer éventuel des sorties HK Vidéo 2008. T'as pas le Universe Seb ? |
| Ecrit par: Pti denis Mardi 05 Juin 2007 14h11 |
| Tu l'as vu où leur planning 2008? |
| Ecrit par: Shanghaï Kid Mardi 05 Juin 2007 19h00 |
| dvdrama va interviewer christophe gans bientôt, donc esperons qu'il ne sera pas avare en infos,et on en saura plus sur les titres à venir. |
| Ecrit par: Sébastien Mardi 05 Juin 2007 20h21 |
j'ai le UNIVERSE mais depuis que j'ai la tv 16/9 je trouve la plupart des dvds hong-kongais non enhanced très désagréables à regarder. tant d'exemples comme "the wall" (film pourtant récent!!!) où il faut couper la partie haute de l'image sinon qu'une ligne sur deux pour les sous-titres  franchement seul à hong-kong ils pouvaient pondre autant d'éditions mal pensées. pourtant pas difficile d'ajuster les sous-titres entièrement sur l'image pour permettre le zoom... |
| Ecrit par: Palplathune Mercredi 06 Juin 2007 00h00 | ||
Quelque part sur DVDrama (je me souviens plus où exactement  ) |
| Ecrit par: Pti denis Mercredi 06 Juin 2007 10h40 |
| Ok, on verra bien alors. |
| Ecrit par: abdelali Dimanche 08 Juillet 2007 17h13 |
| Le film sortira en location vers mi-aout 2007 http://allyoucanupload.webshots.com/v/2004710056129209430 |
| Ecrit par: yuen0022 Dimanche 08 Juillet 2007 22h21 |
| Mais c'est quelle maison d'edition qui le sort en dvd. |
| Ecrit par: abdelali Dimanche 08 Juillet 2007 23h01 | ||
La même que celle des récents Jackie Chan et Sammo Hung!  |
| Ecrit par: Iphia Lundi 09 Juillet 2007 18h55 | ||||
C'est donc Metropolitan, on dirait qu'ils se chargent de sortir les films dont HKV a les droits depuis X années, et que pour des raisons obscures à notre entendement, met tant de temps à sortir. Peut-on espérer d'autres Stephen Chow alors, comme ils ont sorti des "collections" Jackie et Sammo ? Si on se réfère aux anciennes VHS ("Operation Scorpion", "Le sens du devoir III", etc), aux titres qui furent annoncés dans le défunt magazine "HK Orient Extrême" (et qui à ma connaissance, ne sont pas sortis comme "Beyond Hypothermia" - "Ah Kam, the Stuntwoman" avait été annoncé dans le mag lors d'une interview de Yeoh, et est sorti récemment), et aux bonus des films HKV montrant des extraits de films dont ils ont visiblement acquis les droits "("Peking Opera blues"), il en reste visiblement en magazin. M'enfin, comme ça a déjà été signalé ici, c'est pas très commercial de tout sortir d'un coup. |
| Ecrit par: abdelali Vendredi 17 Août 2007 23h13 |
| Bon le film est sorti en location le 14 aout dans les vidéo club Français, en vf vostf, pour les bonus: quelques b-a uniquement et sortira à la vente sous l'editeur HKV au lieu de metro comme pour la version locative le... (voir le lien ci-dessous) http://www.dvdrama.com/news.php?21598  |
| Ecrit par: Sébastien Lundi 27 Août 2007 09h49 |
| cool ! bcp de bonnes sorties cette année ! espérons que ça continue... |
| Ecrit par: Iphia Lundi 27 Août 2007 19h09 |
| On va me dire "jamais contente", mais la manie du livret, même si les textes sont très bons, c'est encore une édition à minimum 25/30 euros ? Je me rappelle plus si HK Orient Extrême avait fait un numéro sur Stephen Chow, j'ai juste que celui où ils parlent du "Roi-Singe". J'espère que c'est pas un énième recyclage d'anciens textes du magazine HKOE (même si je me répète, les articles sont biens). |
| Ecrit par: Pti denis Lundi 27 Août 2007 19h18 | ||
Pas de numéro sur Stephen Chow. |
| Ecrit par: Iphia Lundi 27 Août 2007 19h50 |
| Ah au moins le texte sera inédit. |
| Ecrit par: Shaft Lundi 27 Août 2007 20h09 |
| Et le film ne sera qu'à 20€! |
| Ecrit par: Palplathune Lundi 27 Août 2007 20h28 |
| HK mag (enfin, la majorité de ses rédacteurs) n'aimait pas Chow. D'où le temps qu'il leur a fallu pour se décider à en parler. |
| Ecrit par: Jean-Louis Lundi 27 Août 2007 21h35 | ||
me rappelle du temps où j'étais l'un des premiers à en parler en France  .... ça remonte à qq années ça....  On m'aurait prédit le succès qu'il a maintenant, euhhh je crois que j'y aurais cru !  |
| Ecrit par: Shaft Lundi 27 Août 2007 22h22 | ||
Faut dire qu'en 1938, personne n'aurait parié sur lui  |
| Ecrit par: abdelali Lundi 27 Août 2007 23h00 |
Pour les interressé(e)s il y une interview de Stephen Chow dans un N° (47, 48 ou 49, voir au dela même  ) du mag Ciné Live sortie pendant la periode ciné de Shaolin Soccer en France  |
| Ecrit par: manolo Mardi 28 Août 2007 13h51 |
Attention aux contrefaçons! HK Video se serait fait doubler pour la distribution française du film. Ci-dessous l'objet du délit : From Hong Kong With Love...   |
| Ecrit par: Sébastien Mercredi 29 Août 2007 18h50 |
| >HK mag (enfin, la majorité de ses rédacteurs) n'aimait pas Chow. sans parler bien avant du CINEPHAGE qui trouvait affligeait ces idioties non-sensiques. remarque je ne me rappelle plus mais c'était peut être les même rédacteurs sur ce coup. |
| Ecrit par: Iphia Mercredi 29 Août 2007 20h38 | ||
Les Monty Python ou Mel Brooks c'est vachement subtil et vachement cartésien, c'est bien connu. |
| Ecrit par: Sébastien Lundi 29 Octobre 2007 10h37 |
| pas si mal les voix françaises du film. m'attendais à pire. malheureusement alors que la vf permet d'en dire généralement plus que les sous-titres, certaines bonnes lignes sont modifiées... Belle édition qui j'espère permettra de sortir d'autres Chow Sing-chi. |
| Ecrit par: Junta Lundi 29 Octobre 2007 22h29 |
| Et Hong Kong History Y alors ? à quand une critique sur Cinemasie ? |
| Ecrit par: Sébastien Mardi 30 Octobre 2007 12h42 |
| bientôt promis surtout que la jaquette promet un gros budget: masques en tout genre, intervention du SDU, présence de Danny Lee... Waouh ! |
| Ecrit par: Pseudopode Dimanche 11 Novembre 2007 19h08 |
| J'ai été un peu déçu par ce film, suis-je le seul ? Autant j'adore Shaolin Soccer et Crazy Kung-Fu, autant Bons Baisers de Pékin ne m'a pas spécialement enthousiasmé. J'ai trouvé certains gags trop lourds, voire pas réellement drôles. Certes il est plus vieux que les deux précédemment cités, et même s'il peut sembler logique qu'il soit moins bon, je m'attendais tout de même à mieux. |
| Ecrit par: Shanghaï Kid Samedi 15 Décembre 2007 23h14 |
| Revu le film 5 ans après, voir même 6. Je l'ai mieux apprécié que la première fois, peut être parce que les nouveaux chow se font rares et que du coup je deviens moins exigeant sur les anciens classiques. Certes on est loin des rythmes de shaolin soccer, ou love on delivery le chef d'oeuvre absolu de chow, mais bon le film se laisse gentillement regarder, avec des trouvailles à mourir de rire. Concernant l'édition, c'est une réference, et c'est vraiment agréable de revoir ce film en VOSTF (même si on notera des traductions un peu farfelues du genre "jurassic parc" qui devient "parc jurassien". |
| Ecrit par: Jean-Louis Dimanche 16 Décembre 2007 09h29 | ||
Peut-être que dans la VO, c'était déjà mis comme ça, pour faire une allusion au film... faudrait demander au Panda.... |
| Ecrit par: Shanghaï Kid Dimanche 16 Décembre 2007 11h11 | ||||
Je pense pas, toutes les réferences au film sont cités directement, je pense nottament à James Bond. Dans tous les cas, pour la VF il aurait fallu dire "Jurassic Parc" puisque la France a conservé le titre original, au contraire de Hk justement. C'st juste un détail, mais dès fois je me demande si les traducteurs regardent le film avant. |
| Ecrit par: Sébastien Lundi 25 Février 2008 22h49 |
| me suis tapé un de ces bides en voulant le faire découvrir.... !!! |
| Ecrit par: Jean-Louis Lundi 25 Février 2008 22h55 | ||
eh oui, on sera tjs des éternels incompris.... |