Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
HongKong Cinemagic Forum > DVD films HK et sites de vente > News sur les Classiques de Hong Kong En HDV


Ecrit par: Laurent H Jeudi 16 Juillet 2015 08h36
Avec l'avènement de la HD en 2015, un post consacré aux nouvelles et aux espoirs de voir les classiques dans des belles copies... N'hésitez pas à venir donner les infos que vous trouverez sur le sujet!

Je commence:

Rumeurs de folie!!!!!

Warner serait sur le point de diffuser (en streaming) aux US des films restorés en HD, suite à leur accord avec Golden Harvest. Les 6 premiers titres seraient:
The Blade (1995) !!!!!!!!!!!!!!!!!
Pedicab Driver (1989)
Blade of Fury (1993)
Terracotta Warrior (1989)
Downtown Torpedoes (1997)
Big Bullet (1996)

Espérons que les restaurations soient à la hauteur. Si elles sont du niveau des titres édités par Vicol, ça devrait le faire... Et puis il faut espérer que des Bluray sortent.
Tout ceci est à confirmer. Cette année 2015 est en tout cas une année exceptionnelle pour les classiques de Hong Kong!

Ecrit par: Laurent H Dimanche 19 Juillet 2015 20h38
C'est confirmé! Les 6 titres annoncés dans la news précédente sont actuellement disponibles sur le service de VOD Warner Archive. Peu de commentaires sur la qualité des masters.
Sur le site moviemorlocks.com la copie de Pedicab Driver est décrit comme étant propre et bien définie!
http://moviemorlocks.com/2015/07/14/martial-art-pedicab-driver-and-the-golden-harvest-library-on-warner-archive-instant/#more-85286

La page twitter de Warner Archive sur le sujet:
https://mobile.twitter.com/WarnerArchive/status/618148725081272320

Ecrit par: Jean-Louis Jeudi 23 Juillet 2015 16h26
Des gros titres qui donnent envie en tous les cas !!!

Ecrit par: Laurent H Mercredi 29 Juillet 2015 07h38
Et ce n'est que le début JL!

Pour info, un laboratoire de restauration de film a ouvert à Hong Kong.

http://www.filmbiz.asia/news/film-restoration-laboratory-opens-in-hong-kong

Ecrit par: Godsamo Jeudi 30 Juillet 2015 16h49
Merci de communiquer ces infos. Tellement de films mériteraient une vraie remasterisation.

Ecrit par: Laurent H Samedi 01 Août 2015 06h39
QUOTE (Godsamo @ Jeudi 30 Juillet 2015 16h49)
Merci de communiquer ces infos. Tellement de films mériteraient une vraie remasterisation.

C'est sûr que tout reste à faire. Mais la machine est lancé! Une vingtaine de films sont restaurés aujourd'hui.

Ce mois-ci sort Lifeline de Johnnie To chez Celestial. Espérons qu'il sorte en HD. Out Of The Dark, un très bon Stephen Chow, sorti chez le même éditeur en février, n'était malheureusement pas restauré...
Sur Yesasia un publicité annonce un travail de restauration. A voir. L'éditeur sort également Justice My Foot (un couple explosif) toujours de Johnny To avec Stephen Chow!

Ecrit par: WONG_KAKUI Mercredi 12 Août 2015 13h10
Il semble que Story of Ricky soit sorti en Bluray remaster chez "mediumrare".

http://www.blu-ray.com/movies/Riki-Oh-The-Story-of-Ricky-Blu-ray/124131/

QUOTE
British distributors Mediumrare Entertainment have officially announced that they will release on Blu-ray Lam Nai-Choi's film Riki-Oh: The Story of Ricky (1991), starring Fan Siu-Wong, Gloria Yip Wan-Yee, Oshima Yukari, Frankie Chan Chi-Leung, and Tamba Tetsuro. The release will be available for purchase on July 27.

Synopsis: Riki-Oh: The Story of Ricky is set in an alternative universe in the year 2001. After killing the drug dealer responsible for his girlfriend's death, Ricky (Fan Siu-Wong) finds himself banged up in a prison ruled by a corrupt warden and a group of super-mercenaries known as the Gang of Four.

Trained in an especially deadly form of martial arts, and possessing super-human strength making him virtually indestructible, Ricky responds to the bullying of various inmates, prison guards and the Gang of Four in the only way he knows how…

Cue disembowelment, decapitation, dismemberment, flaying, manual organ removal, exploding bodies, crushed heads, exposed brains, popping eyeballs, human mincing (and we're not talking about adopting dandyish affectations here!), one jaw-dropping mother of a monster and the goriest climax you will ever see!

Special Features:
Newly restored High Definition Blu-ray (1080p)
Interview with leading man Fan Siu-Wong
Feature-length audio commentary with Hong Kong Stuntman Jude Power and critic Miles Wood
Martial Arts Showcase with Fan Siu-Wong
Trailer Archive
24-Page Collector's Booklet
Reversible sleeve with newly created artwork on both sides
Original Stereo 2.0 and 5.1 audio
Optional English SDH subtitles for the deaf and hard of hearing

Ecrit par: Jean-Louis Lundi 17 Août 2015 17h57
EDIT du MODO : Bon, je n'ai pas réussi à combiner 2 sujets, j'ai donc déplacé moi-même les posts concernant les commentaires sur les HDV ici, denisot25ux.jpg


QUOTE
C'est un fait notoire que la conservation des films de Hong Kong est médiocre. Le passage au DVD fut long et compliqué. L'arrivée du Bluray accentua encore le fossé qualitatif des master entre les cinématographies occidentales ou japonaise avec celle de Hong Kong. Les éditeurs locaux se sont contenté pendant près de 10 ans de réencoder leurs master DVD en Bluray. Si l'image avait été nettoyée, ces éditions manquent cruellement de définition et multiplie les fautes techniques (abus des réducteurs de bruit…). Le résultat fait trop image vidéo et ne restitue que rarement la texture cinéma de l'oeuvre. Certains Jackie Chan et la trilogie Il était une fois en Chine ont été édités chez nous et il faut bien avouer que l'image rendu est décevante. Il est difficile de les passer sur un vidéo projecteur sans que ça pique aux yeux…
Alors qu'on pouvait penser que les films des années 80-90 n'auraient jamais le droit à un passage à la HD, l'année 2015 s'annonce comme un tournant ! Certains classiques sont restaurés en 4K comme Touch Of Zen, Dragon Inn de King Hu et Better Tomorrow de John Woo. Autre fait marquant, la société Orange Sky Golden Harvest commence à publier un catalogue d'anciens titres de la mythique Golden Harvest de Raymond Chow en Bluray. Et les masters sont en HD. Cette page vous propose de mutualiser les connaisances sur les bluray de qualité sur ce cinéma que nous aimons tant.

Avertissements: 1.Les notes sont données par rapport à la réalité du marché du Bluray local. Un 5/5 ne désigne donc pas la perfection, mais un master HD satisfaisant.



boudia67
Ecrit le : Mardi 11 Août 2015 19h19



un post de "TsuiHark" trouvé sur le web


QUOTE
I recently read some very good news that may change the game for Hong Kong classics in HD. I couldn't find it posted anywhere here, so here goes:

L'Immagine Ritrovata, a very competent Italian film lab, has just opened a new film restoration facility in... Hong Kong. Yes, in HK! It seems that HK, China and Taiwan are finally taking seriously the preservation of their film heritage and are willing to invest big money to do it right. Over the past few years, they asked the Italian lab to do quite a number of restorations and apparently the workload was such that opening a new lab in HK was deemed the best solution.

The lab will be situated in the Milkyway studio and will continue the work that the Italian lab had already started. So far the Italians have completed the restoration of several movies, including King Hu's Dragon Inn and A Touch of Zen (both in 4K and presented at Cannes in 2014 and 2015) and... wait for iiiit... John Woo's A Better Tomorrow (shown recently at the Shanghai film festival) !!!!!! They also completed In the Heat of the Sun and Comrades, Almost a Love Story (both were shown in Venice in 2013).

Apparently two of their major clients are Fortune Star and Orange Sky Golden Harvest, two of the biggest right-holders in HK. Their efforts won't stop at HK, Chinese or Taiwanese cinema, but will extend to the Philippines and probably to other South-East Asian countries (Malaysia perhaps). It's also worth mentioning that the lab will be helmed by Bede Cheng, who used to work for the Hong Kong Film Archive and the Hong Kong International Film Festival, so I'm guessing it's in good hands.

I don't know about you, but I'm very excited about this. I saw Touch of Zen in 4K yesterday and the quality was beyond my wildest expectations. Seriously for a film that has never once had a proper video release, I expected a very flawed restoration where every choice was a compromise, but here... either the film elements were as damaged as previous video incarnations led us to believe and I witnessed a miracle or all previous distributors of this film were incompetent fools. Anyway, watching A Touch of Zen in these condition, I started to think of how great it would be to rediscover all the Tsui Hark classics in 4K. Granted, they'll never look like smooth HD, but they're not supposed to. Seeing them restored in a state that's as close to the original film texture as possible, that's what it's all about... and it looks like a damn close possibility!

I'll see Dragon Inn in a few weeks and post back here but, something tells me it'll blow my mind too.

If you have any further info on the matter or if you just want to talk about the movies you'd like to see restored, please post below. And if you want to bitch about the fact that this means you'll have to buy all these movies again, that's okay too wink.gif

In the meantime, here are my sources: filmbiz.asia & TwitchFilm

PS: There's a rumor that the new UK Blu Ray of Story of Ricky was made from a restoration done by L'Immagine Ritrovata. While there is no doubt that they used a newer master (honestly, the master under that DNR layer looks gorgeous), I haven't been able to find any single evidence that L'immagine Ritrovata was behind the restoration. Whether the UK distributor was too thick-headed to release the master as it was and lathered it up with DNR after the fact or the HK rights-holder put the DNR on their own master, I don't know.

Confirmed restorations *:


    [li]Hong Kong:
        [li]A Better Tomorrow (John Woo, 1986 - 4K, 2015, supervised by cinematographer Horace Wong)
        [li]Comrades, Almost a Love Story (Peter Chan, 1996 - ?K, 2012, supervised by director Peter Chan)
        [li]Confucius (Fei Mu, 1940 - ?K, 2008)
        [li]Way of the Dragon (Bruce Lee, 1972)[/li]
    [li]Taiwan:
        [li]A Touch of Zen (King Hu, 1971 - 4K, 2015, supervised by cinematographer Hui-ying Hua)
        [li]Dragon Inn (King Hu, 1967 - 4K, 2014, supervised by cinematographer Hui-ying Hua)[/li]
    [li]China:
        [li]Stage Sisters (Xie Jin, 1964 - 4K, 2014)
        [li]In the Heat of the Sun (Jiang Wen, 1994 - ?K, 2012, supervised by director Jiang Wen)[/li]
    [li]Philippines:
        [li]Manila in the Claws of Light (Lino Brocka, 1975 - 4K, 2013)
        [li]Insiang (Lino Brocka, 1976 - ?K, 2015)[/li]


* Any restoration dated before 2015 has been done in Bologna, Italy. For those from 2015, it is unclear whether they are from the Italian lab or the new HK one.

Rumored restorations (possibly from other labs):
- Story of Ricky (Lam Nai-choi, 1991) - UK Blu-Ray




QUOTE
Moi je me suis pris le blu-ray de Fist of legend sortis chez HK video et je dois dire avoir été agréablement surpris. L'image est pas trop mal, bien que certains plans soit granuleux et moche l'ensemble est assez propre. La photographie du film à la base n'était pas spécialement belle donc je ne m'attendais pas à un miracle mais en tout c'est tout à fait acceptable. Un pote à moi a pris le bu-ray japonnais de The killer et là par contre c'est un fiasco du même genre que Police story ou Il était une fois en Chine, aucun plus par rapport au dvd!


Illitch Dillinger
Ecrit le : Jeudi 13 Août 2015 08h58


QUOTE

Tu peux toujours bouger le com' de boudia67, Laurent H vers le topic concerné. Un peu dég', j'ai cru qu'il allait nous annoncer que "TsuiHark" s'était motivé à livrer le taf concernant Paris Cinéma 2012 spécial HK. Une déconvenue de plus...


dry.gif


Ecrit par: Laurent H Samedi 22 Août 2015 08h43
Vicol annonce 3 titres pour le 3 septembre:

Who’s The Woman, Who’s The Man
Lee Rock 1
Lee Rock 2

Ecrit par: Laurent H Mercredi 09 Septembre 2015 10h31
Vicol annonce 2 titres pour le 17 septembre: Hail the Judge et Tricky Brains

Ce sont les fans de Stephen Chow qui vont être contents! Encore que d'après mes souvenirs, très anciens, ce ne sont pas les meilleurs films du génie comique. J'espère que Vicol a les droit pour The God of Cookery, King of Comedy, Sixty Million Dollar Man ou King of Beggars...

Ecrit par: Laurent H Samedi 12 Septembre 2015 09h46
Vicol continue à développer son catalogue, résolument tourné vers les comédies à succès des années 80-90.

Le 24 septembre sort donc la trilogie The Romancing Star. Vous pouvez touver une critique du 2 sur notre site: http://www.hkcinemagic.com/fr/express.asp?fid=1572

Un peu plus de polar, de wu xia pian ou de Kung Fu pian ne ferait pas de mal...

Ecrit par: Laurent H Dimanche 13 Septembre 2015 09h22
Interview de Bede Cheng, un restaurateur de film, sur une du groupe RTHK à écouter http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?name=radio3%2Fmorning_brew&d=2015-09-11&p=2505&e=323723&m=episode.

On y apprend que le travail se fait en coopération avec l'Italie. Le travail est évidemment compliqué car il est difficile de mettre la main sur des copies. Visiblement ils cherchent dans les chinatown américains pour trouver des copies de certains vieux films.

Sur Better Tomorrow, les grosses difficultés venaient des scènes très sombres, car par manque de moyen, les scènes sont souvent trop peu éclairées.

La bonne nouvelle, c'est aussi le soucis de ne pas booster l'image des films, mais de préserver le rendu d'origine. Le travail se fait, quand ils sont encore en vie, avec les réalisateurs et les chef opérateurs.

Peu d'informations sur les restaurations en cours, si ce n'est que certains Bruce Lee sont en cours de traitement, ainsi que C'est la vie mon Chéri, une commande du festival de Hong Kong. Le choix de ce film va s'inscrire dans le cadre d'un hommage à Lau Ching Wan.

Ecrit par: Laurent H Vendredi 25 Septembre 2015 21h29
Jackie Chan des années 90 en HD!!!!!!! Enfin normalement....

Bon ok, c'est pas encore les chef-d'oeuvres... Warner va sortir aux US et à Hong Kong le 8 octobre Rumble In The Bronx et First Strike. La grande question est de savoir dans quelles versions????
Les 2 films sont sortis aux US dans des versions tronquées. Sur le site DDDHOUSE.com la durée de First Strike est de 110 minutes. A voir si, aux USA, ils sortiront la version HK ou la version US qui fait 83 minutes...

Réponse début octobre!

Perso j'ai demandé à VICOL si on pouvait espérer voir en HD Druken Master 2, mais ils n'ont pas les droits... Logiquement c'est Warner qui devrait l'éditer puisqu'ils ont une grande partie du catalogue Golden Haverst. Mais quand????

Ecrit par: Laurent H Vendredi 02 Octobre 2015 17h52
Vicol vient d'annoncer une série de nouveaux titres:
- A Man Called Hero : un médiocre film du médiocre Andrew Lau
Prévu le 8 octobre.
- Last Hero In China de Wong Jing
Sans être un chef d'oeuvre, ce film surfe sur la vague des OUATIC et permet de retrouver Jet Li au mieux de sa forme! A revoir donc, surtout si la HD vaut le coup...
Sortie prévue le 15 octobre.

Ecrit par: Laurent H Vendredi 30 Octobre 2015 08h47
Sortis chez Vicol le 15 octobre:
Casino Raiders
No Risk, No Gain
(Casino Raiders – The Sequel)
Doctor Mack

J'espère que l'éditeur proposera autre chose que des films ici de la Wing, la compagnie de Wong Jing, car ça commence à faire beaucoup...

Ecrit par: Laurent H Samedi 28 Novembre 2015 14h42
Warner va sortir le 8 décembre les 6 films qui avaient été distribué en streaming au US cet été. A savoir Downtown Torpedoes (1997), Big Bullet (1996) , The Blade (1995), Blade of Fury (1993), Pedicab Driver (1989) et Terracotta Warrior (1989).

Joie? En fait non puisque pour l'instant ces films sont prévus en DVD. Pour la HD on attendra donc encore...

Ecrit par: Laurent H Dimanche 10 Janvier 2016 22h14
Vicol reprend les sorties des vieux films de Hong Kong en HD (enfin normalement). Ainsi sort en ce beau début d'année 2016, le 21 janvier pour être précis:
Young And Dangerous 3
Tokyo Raiders
The Carzy Companies 1 & 2

Si vous avez des infos sur ces films, n'hésitez pas à partager. D'après mes souvenir Tokyo Raiders est une comédie d'action bien débile...

Ecrit par: Jean-Louis Mardi 12 Janvier 2016 19h28
Tokyo Raiders faisait partie de mes premiers VCD acheté... Il était même sorti en France si jeune Mabuse... smile.gif Mais j'en n'ai pas un souvenir impérissable...

Ecrit par: Jean-Louis Mardi 12 Janvier 2016 19h28
Tokyo Raiders faisait partie de mes premiers VCD acheté... Il était même sorti en France si jeune Mabuse... smile.gif Mais j'en n'ai pas un souvenir impérissable...

Ecrit par: Pti denis Mercredi 13 Janvier 2016 17h50
Oui il est sorti en 2001 chez nous, c'est exactement le souvenir que vous en avez : une comédie d'action bien lourde, peu d'intérêts.

Ecrit par: Pti denis Jeudi 14 Janvier 2016 20h48
HS : Laurent, je cherche à t'envoyer un MP depuis la fin d'aprem mais ça ne marche pas. Tu peux essayer de m'envoyer un message privé stp pour que je tente d'y répondre, j'ai une question à te poser.
Merci.

Edit : Bon je poste ici le message que je voulais t'envoyer (les MP ne passent plus du tout, bizarre) :

Tu es un historique du HKCinemagic et j'ai une demande à te faire :

Depuis pratiquement 1 an, je suis à la recherche d'une revue précise : Le ciné Choc Bruce Lee l'Immortel de 1993 : http://www.hkcinemagic.com/fr/page.asp?aid=40&page=22

J'ai réussi par un gars (Stéphane Nogues) en France qui a écrit un bouquin sur le clone Bruce Le à me chopper un scan de la revue, mais hélas le scan n'est pas complet (il me manque quelque pages).

Vu qu'elle est chroniquée sur le HKCinemagic, est-ce que tu saurais qui l'a chroniqué (et qui l'aurait donc)?

Je suis même prêt à payer pour un scan couleur de cette revue. Si toi ou une de tes connaissances là possèdent, je suis plus qu'intéressé.

J'ai demandé à JL (il ne sait pas qui l'a chroniqué) et Ah Thomas (pas de réponse).

Si ça te parle et si tu connais quelqu'un qui l'a, ça serait top.

Cordialement.

Ecrit par: Laurent H Dimanche 17 Janvier 2016 11h02
denisot25ux.jpg, je ne vais pas pouvoir t'aider car je ne sais pas qui a fait la chronique et je ne possède pas la revue en question. Bon courage à toi dans ta quête du graal.

Ecrit par: hemzed Dimanche 17 Janvier 2016 22h20
http://e-leejunfan.e-monsite.com/pages/magazines-et-hors-series-6.html : ce fan de Bruce Lee a pas mal de revues dont celle que tu recherches smile.gif


Ecrit par: Pti denis Lundi 18 Janvier 2016 16h56
Merci Laurent de m'avoir répondu. wink.gif

Hemzed : Merci mais j'ai déjà essayé de le contacter, sans succès hélas sad.gif

Ecrit par: boudia67 Mercredi 20 Janvier 2016 16h53
si on pouvait eviter de pourir le topic avec du HS jap.gif
à moins qu'on parle de scan HD ?

Ecrit par: Laurent H Dimanche 26 Juin 2016 21h49
Fortune Star annonce la sortie de A Better Tomorrow début juillet en édition 4k!!!

S'agit-il de la fameuse restoration effectuée l'année dernière par une société italienne?

Réponse bientôt...

http://www.yesasia.com/us/a-better-tomorrow-1986-blu-ray-remastered-edition-4k-ultra-hd-hong/1050644250-0-0-0-en/info.html

Ecrit par: WONG_KAKUI Mardi 11 Juillet 2017 18h22
Les coréens ont sorti A Moment of Romance en Bluray remasterisé. andy.gif

user posted image


Captures:
http://imgur.com/a/QTNNr

Ecrit par: Laurent H Samedi 21 Octobre 2017 21h13
Après 2 années de silence, Vicol a sorti 5 films de Hong Kong en bluray ce 19 octobre. Et c'est super éclectique puisqu'il mélange la comédie romantique de Jackie Chan Gorgeous, la catégorie 3 ultra trash Ebola syndrome, la comédie romantique Summer Holyday, la suite Casino Raiders 2 et enfin Born To Be king.
Pas de retour pour l'instant sur la qualité d'image de cette fournée. Espérons que le travail d'édition soit au moins de même qualité que les bluray précédents...

Ecrit par: boudia67 Dimanche 05 Novembre 2017 13h06
Cops & Robbers, Story of Woo Viet,
https://www.facebook.com/spectrumfilms.fr/posts/1009290125868428

Ecrit par: Laurent H Samedi 02 Mars 2019 22h36
Time And Tide de Tsui Hark

Sortie le 6 mars 2019 en Bluray chez Carlotta

Les classiques du cinéma du Hong Kong restent difficiles à voir dans des des éditions véritablement en haute définition. C'est donc avec enthousiasme que j'attendais la sortie de cette édition d'un film culte de Tsui Hark. Et je n'ai pas été déçu!
L'image est globalement bien définie et presque exempte de défauts, les noirs sont bien profonds, les couleurs éclatantes. En revanche un grain cinéma est assez présent, ce qui s'explique par des conditions de tournage assez extrêmes. Entre les séquences nocturnes sous exposées, les néons aux couleurs criardes, les filtres colorés, il y a de quoi bien faire souffrir les ingénieurs qui ont dû s'atteler au rendu du film. En tout cas le résultat fait honneur au travail du chef opérateur Hermann Yau et c’est un réel plaisir de redécouvrir Time And Tide dans ces conditions.
Le film est accompagné de 3 interviews qui proposent un regard de 3 générations de cinéphiles sur le cinéma de Tsui Hark. Passionnant.
Il y a aussi le commentaire audio de Tsui Hark qui était déjà présent sur le DVD américain. Intéressant, même si Tsui Hark n’est pas très à l’aise dans cet exercice.

Un bluray indispensable à tout amateur de cinéma de Hong Kong

Note : 5/5

© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)