La nuit du 27 janvier 2008, sur discuss.com.hk, un des sites de discussion les plus fréquentés de Hong Kong, est apparue une photo montrant un couple en plein ébats amoureux. L'homme ressemblait à
Edison Chen (陈冠希) et la femme à Gillian Chung (钟欣桐), artistes (comédiens, chanteurs...) très populaires auprès de la jeunesse de Hong Kong et dans le reste de l’Asie. La photo a été enlevée du site quelques heures après son apparition. Mais elle a eu le temps d’être téléchargée et remise sur d’autres sites. Cette même nuit, un mystérieux invité a laissé un message sur un forum : selon lui, cette photo provenait du MacBook rose d’Edison Chen. Il ajoute alors que d’autres photos, avec notamment Cecilia Cheung (张柏芝) et Bobo Chan (陈文媛) , vont faire leur apparition…
Le 28 janvier, le groupe Emperor, auquel appartient Gillian Chung des Twins, affirme que la photo en question était le résultat d’un trucage numérique. Il conseille aux internautes de ne pas la télécharger, ni la diffuser, sous peine de poursuites judiciaires. Très vite, des photos d’Edison Chen en compagnie de Gillian Chung refont surface à travers un blog chinois : en 6 heures, plus de 100.000 téléchargements !
Sur son blog, Edison Chen, encore peu conscient de la gravité de la situation, se sert des images de son nouveau film "Sniper" (réalisé par Dante Lam) pour menacer ses "ennemis" de représailles : on le voit avec un flingue, avec en guise de commentaires des phrases comme "Si tu me cherches, tu me trouveras." ou "Je suis pas du genre à me laisser faire."... Ces images disparaitront bientôt du blog. Devant la polémique, Chen dira qu'il a voulu parler de son nouveau film de façon originale...
A peine Emperor Group a t-il lancé son avertissement que d’autres photos très éloquentes d’Edison Chen en compagnie de Bobo Chan (ancienne starlette qui allait épouser un richard) et de Cecilia Cheung (grande vedette du cinéma, épouse de Nicholas Tse et récemment maman) font leur apparition.
Edison Chen et des responsables de sa nouvelle agence artistique Rich and Famous (qui appartient à Lam Kin Ngor, patron de Media Asia) sont invités ce soir-là à une réunion chez Emperor (qu’Edison Chen a quitté récemment), en compagnie d’avocats. A l’issue de cette réunion, les participants se fendent d’une déclaration menaçante à destination du mystérieux détenteur de photos… et des internautes en général. Mani Fok (霍汶希), directrice exécutive d’Emperor, demande officiellement l’aide de la police et de la justice. Gillian Chung tombe opportunément malade : toutes ses apparitions prévues (en compagnie de Charlene Choi, l’autre Twins) sont annulées.
La presse commence à évoquer cette affaire, tout en ayant un doute sur la véracité de ces photos, qu’elles publient floutées ou avec les caches (ce qui au passage excite encore plus les esprits...)
Le 29 janvier, une nouvelle série de photos très chaudes, avec toujours les mêmes célébrités, fait son apparition sur le net. Le réseau HK et chinois est sens dessus dessous, on télécharge et diffuse à gogo. 20 millions de fichiers échangés en une journée !
Edison Chen quitte précipitamment Hong Kong pour Boston, officiellement pour retrouver son amie Vincy Yeung (杨永晴) – qui n’est autre que la nièce d’Albert Yeung, redouté patron de Emperor Group.
La machine s’emballe : l’affaire fait désormais les gros titres de toute la presse de Hong Kong. Tout le monde en parle. Les ventes de journaux et de magazines people montent en flèche. Les reportages télé et radio se multiplient. Les connexions web explosent. C’est devenu le premier sujet de recherche sur le net HK, chinois et taiwanais. Quant aux téléchargements des photos : ils échappent à tout contrôle.
Les différentes associations du monde culturel sont sollicitées pour calmer le jeu, en vain.
De plus en plus d’éléments sont venus confirmer le fait que ces photos très hot ne sont pas truquées du tout : on reconnaît les affaires et l’appartement d’Edison Chen dans bon nombre d’entre elles, preuves à l’appui ! Les protagonistes eux-mêmes ne cherchent plus vraiment à nier leur existence.
Les dégâts commencent à se faire sentir : la famille du fiancé de Bobo Chan s’oppose catégoriquement au mariage prévu, les Twins voient leurs contrats publicitaires révisés à la baisse, on annonce le divorce prochain de Nicholas Tse et de Cecilia Cheung, les films tournés par Edison Chen seraient remontés pour qu’il apparaisse le moins possible à l’écran, la sortie de son nouveau CD a été repoussée… Les « actrices » publient des lettres de demande de pardon à leurs fans et à leurs proches. Elles reconnaissent leurs « erreurs de jeunesse ».
Le mystérieux expéditeur des photos est désormais (auto- ?)surnommé « Kira » (déformation japonaise de… Killer) en référence au personnage maléfique du manga culte en Asie, "Death Note".
Le 1er février, la police arrête un nommé Chung Yek Tin (鍾亦天), chômeur et trafiquant de CB. Elle le présente comme la « source » possible des photos, en ayant découvert sur son PC – il les avait sans doute téléchargées comme beaucoup. Chung est visiblement un bouc émissaire pour cacher l’incompétence des autorités chargées d’enquêter sur cette affaire. Il est écroué puis bientôt condamné à 8 semaines de prison (il a été libéré le 15 février). Mais pendant que cet homme croupisse en taule, des photos croustillantes et inédites continuent d’apparaître sur le net. Le mystérieux Kira réussit encore à déjouer les pièges de la cyber-police : impossible de le localiser avec précision. D’aucuns disent qu’il se trouve en Chine, d’autres pensent qu’il est à l’étranger… L’hypothèse selon laquelle derrière ce Kira cacherait en fait un groupe de personnes ou une organisation bien structurée commence aussi à circuler.
La police devient la risée de la population et puis suscite sa colère pour ses arrestations totalement arbitraires et ses interprétations douteuses de la loi ! Au début, selon les responsables de la police, toute personne ayant été en contact avec ces photos sont susceptibles de poursuites. C’est ainsi que le 2 février la police arrêtera quatre autres personnes (3 hommes et une femme) présentées comme membres du réseau des « diffuseurs ».
Le 3 février, elle écroue un certain See Ho Chun (史可雋), ancien employé de la société e-Lite Multimedia (qui se trouve à Central), où Edison Chen avait fait réparer son ordinateur en 2006. Cette fois-ci, la police est catégorique : elle annonce qu’elle a arrêté le « cerveau » de l’affaire. Elle avance en même temps le chiffre de 1300 photos hard d’Edison Chen susceptibles de circuler sur le net…
En effet, la fuite de ces images proviendrait de cette réparation : des personnes chargées de la réparation de l'ordinateur de Chen auraient découvert ses fichiers d'images et les auraient recopiées...
Le 4 février, depuis les Etats-Unis, Edison Chen, sur les conseils de ses avocats et de son entourage, diffuse sur YouTube une piteuse video dans laquelle, la mine défaite, il présente ses excuses aux « victimes » de cette affaire, tout en exhortant les internautes à ne pas propager ses images…
Cette affaire de mœurs des vedettes du show-biz a des conséquences sur le plan social, politique et économique. La société civile s’élève de plus en plus contre les pratiques de la police : arrestations arbitraires, menaces de cyber-surveillance, interprétation incohérente des lois. Avec raison, de nombreux citoyens de Hong Kong voient dans le traitement de cette affaire par la police une menace contre les libertés civiles. La réaction des autorités leur donne raison : face à l’appel à une manifestation pour la défense des libertés, la police menace de ficher tous les participants éventuels ! Il faut croire que sa menace a été… entendue : le 10 février, il n’y aura que quelques centaines de courageux à descendre dans la rue. Des voix politiques se joignent aux protestations citoyennes pour dénoncer les méfaits policiers. De plus, les gros moyens mis en œuvre par la police pour résoudre cette affaire fait dire à la population qu’il y a à Hong Kong une justice pour les nantis et une autre pour les plus humbles ! L’ancien scénariste I Kuang (倪匡) critique publiquement les procédures policières.
Devant cette levée de boucliers, la police change de version : désormais, il n’est plus interdit de posséder ces images sur son PC, ni de les envoyer à ses « amis », mais il est strictement interdit de les diffuser sur le Net. Immédiatement, les internautes détournent cette menace en proposant de télécharger ces images dans les forums, en ajoutant, goguenards, des phrases d’avertissement du genre « tu ne peux télécharger ces images que si tu déclares vouloir être mon ami »… Devant l’engouement des jeunes pour cette affaire, les parents s’inquiètent. Les autorités morales sortent de leur silence pour inciter la population à ignorer ces indécences. Les associations d’artistes, de créateurs, font de même. Des ligues de parents d’élèves écrivent aux médias, aux organes politiques, aux administrations … et aux artistes incriminés pour dire leur mécontentement… Cette affaire est du pain béni pour les médias hongkongais et chinois : les vendeurs de journaux n’ont jamais autant vendu, les émissions à la télé et à la radio sont très suivies. En Chine, les tempêtes de neige ont forcé les gens à rester chez eux : cette affaire les aide à tuer le temps ! A Hong Kong, on oublie la morosité ambiante (les touristes chinois sont restés chez eux à cause des intempéries, donc les affaires ne marchent plus pour beaucoup de commerçants !) grâce à cette incroyable histoire. Tous les jours dans la presse, il y a désormais une édition spéciale « Photos hard des vedettes » ou « Les frasques d’Edison Chen ».
Le 6 février, plus de 200 nouvelles photos des amies d’Edison Chen font leur apparition, preuve que « Kira » court toujours ! Cette fois-ci, outre des inconnues, on découvre l’ancienne starlette Candice Chan (陳思慧), le mannequin Rachel Ngan (顏穎思) ou encore une ancienne Miss Mandy Chan (陈育嬬) dans des positions désormais peu confortables pour elles… La police déclare qu’il y a en tout 10 femmes exposées au public à l’insu de leur plein gré. Mais tout le monde pense qu’il y en a bien plus.
Edison Chen est désormais dans l’œil du cyclone. Les médias le traquent. La police et la justice souhaitent l’entendre. Il devient la personnalité la plus célèbre du moment à Hong Kong et dans le monde sinisé. Il est unanimement conspué. On le dit immoral, inconscient, détraqué sexuel, etc. Et à vrai dire, on l’envie aussi : il a quand même eu bien des partenaires, et pas des plus laides… Sur les photos, les jeunes femmes avaient l’air consentantes et semblaient prendre plaisir à faire certaines choses en sa compagnie. Il faut reconnaître qu’Edison Chen, s’il est une sorte de tête à claques insupportable pour certains cinéphiles qui trouvent son jeu d’acteur très limité, a cependant un physique de jeune premier qui plaît beaucoup au jeune public féminin de Hong Kong et d’ailleurs. Jusqu’à peu, nombre de fans-sites lui étaient consacrés. Sur Facebook, il avait pas mal de groupes de fans aussi…
Vint alors la courte trêve du Nouvel An chinois. Toute la ville de Hong Kong retient son souffle car « Kira » a promis quelques nouvelles surprises pour débuter l’année du Rat…
Le 9 février, soit le 3e jour de la nouvelle année lunaire, les internautes découvrent des photos de Vincy Yeung nue. Rappelons que l’actuelle petite amie d’Edison Chen est la nièce du redoutable homme d’affaires Albert Yeung (杨受成), au passé et aux méthodes très controversés… Albert Yeung est le principal actionnaire de Emperor Group. Non seulement son groupe a été sali par cette affaire et ses intérêts financiers écornés, mais voilà que désormais l’honneur de sa famille est aussi bafouée ! D’après ses collaborateurs qui préfèrent rester anonymes, Albert Yeung a piqué une très grosse colère en apprenant que sa nièce a aussi été traînée dans la boue. Et à Hong Kong, tout le monde sait qu’il vaut mieux ne pas énerver M. Yeung. Il en veut non seulement à ce « Kira », mais aussi et surtout à Edison Chen !
Officiellement, Vincy Yeung soutient son petit ami Edison dans l’épreuve, comme Nicholas Tse soutient Cécilia Cheung. Officieusement …
Le 11 février, Emperor Group organise le retour des Twins devant les médias. Gillian Chung retrouve Charlene Choi dans une rencontre avec leurs fans. Il y avait ce jour-là sans doute autant de journalistes que de fans des Twins. Gillian Chung présente ses excuses publiques, en déclarant qu’elle était alors « jeune, naïve et idiote », et qu'elle avait été piégée. Face aux questions des journalistes, elle a offert un large sourire et les a invités… au silence. Son attitude face à cette affaire suscite alors… un lever de boucliers dans l’opinion. Personne n’a cru à la sincérité de ses propos. On estime qu’elle a manqué de respect à ses fans et au public. Dans les forums d’Internet, on conseille aux « protagonistes » de l’affaire de se retirer du show-biz, afin de préserver la bonne image du monde de « l’entertainment » de Hong Kong…
L’agent de Edison Chen annonce le retour de celui-ci à Hong Kong pour le week-end 16-17 février. Promis, Edison Chen va s’expliquer ! Patatras, à la veille du week-end, on apprend qu’Edison Chen ne sera pas de retour à Hong Kong : il serait trop dépressif, malade… Les bruits courent qu’il n’a pas pu trouver de gardes du corps pour le protéger à Hong Kong ! On apprend également qu’Edison Chen aurait ces jours-ci forcé Vincy Yeung à l’épouser, en lui menaçant de se trancher les veines si elle refusait… C’est vrai que, devenu « membre » de la famille de tonton Albert, il pourrait espérer certaines clémences…
Entre temps, d’autres vedettes féminines du territoire, comme Maggie Q (que son boy-friend de l’époque Daniel Wu avait quittée à cause de son « amitié » pour un certain Edison… ), font les frais de plaisantins sur le Net. Des photos plus ou moins sensuelles d’elles sont attribuées à Edison Chen. En réalité, ce sont des photos pour la publicité ou des extraits de films…
Des hypothèses circulent sur les conditions dans lesquelles les photos hard ont été prises : certains pensent que les jeunes femmes auraient été droguées à leur insu, d’autres pensent que ces artistes avaient peut-être agi… sous la contrainte de tierces personnes…
C’est alors qu’on apprend que le groupe Emperor aurait versé près de 10 M de HKD à « Kira » pour qu’il cesse la diffusion de nouvelles photos. L’hypothèse d’un complot criminel, d’un chantage, voit peu à peu le jour. Kira aurait prévenu les gens d’Emperor que, s’il mourait, d’autres photos encore plus compromettantes apparaîtraient. Il aurait tout « programmé », planifié depuis longtemps. De plus en plus de gens pensent que ce « Kira » n’est pas une seule personne…
Le monde des artistes, quant à lui, condamne unanimement Edison Chen. Comme l’opinion publique, les artistes interrogés par la presse estiment que Chen doit rentrer au plus vite à Hong Kong afin de faire face aux événements. Aujourd’hui, l’adjectif le plus employé à Hong Kong pour désigner Edison Chen est … "lâche" ( ou "tortue" en chinois).
Devant l’ampleur de cette affaire, la presse étrangère s’y intéresse à son tour. CNN, le New York Times, le Monde, Libération, etc. en ont parlé. Toute la presse asiatique aussi : certains des protagonistes de l’histoire sont bien connus sur tout le continent.
Les autorités chinoises, si elles n’interdisent pas l’évocation de cette affaire (ça peut toujours détourner l’opinion de certains problèmes autrement plus importants…) par la presse et les sites internet, leur font néanmoins comprendre qu’il y a certaines limites à ne pas franchir… Depuis peu, il est difficile de trouver ces photos hard via les sites et les moteurs de recherche chinois. Et les «dossiers spéciaux » avec reproduction de photos plus ou moins censurées consacrés à cette affaire ont disparu des grands sites comme Sina. A Taiwan, les autorités appellent aussi les médias à respecter une certaine décence dans le traitement de ce sujet chaud, sous peine de poursuites judiciaires.
Récemment, Gillian Chung, qui aurait surmonté sa « dépression » et sa tentative de suicide, est apparue dans une émission de bienfaisance de la TVB à destination des victimes des intempéries, aux côtés d’artistes qui la soutenaient officiellement… Cette émission a évidemment été très suivie - même si le passage avec Gillian Chung n'a pas fait exploser l'audimat. Toutefois, la chaîne n'a jamais reçu autant de lettres de protestations de la part des téléspectateurs à l'annonce de la venue de Gillian Chung à cette émission.
Par ailleurs, les séquences avec Gillian Chung dans "Mei Lan Fang", le nouveau film très attendu de Chen Kaige, pourraient être supprimées. Une autre actrice pourrait reprendre son rôle.
Nicholas Tse et Cecilia Cheung ont déménagé pour une nouvelle demeure inconnue des journalistes.
Edison Chen pourrait rentrer cette semaine à Hong Kong.
Aujourd'hui, à Hong Kong et en Chine, on peut trouver des copies de CD-Roms pirates avec plein de photos d'Edison et de ses anciennes copines. On peut même les télécharger sur son téléphone portable. On peut aussi trouver des sex-toys nommés Edison, Gillian, Cecilia ou Bobo. Certains pensent que les photos en question étaient en fait des captures d'images de films video. De là à dire que les AV d'Edison Chen vont bientôt inonder le marché...
Inutile de préciser que toutes les marques qui se servaient de ces artistes comme supports publicitaires ont rompu leur contrat ou vont le faire : Disney et une marque de robes de mariée ne veulent plus des Twins, Nike ne veut plus d'Edison Chen...
Les artistes et leurs agences perdent des dizaine de millions de dollars dans cette affaire !
Dernière rumeur : un « contrat » (dit Ngam Faa « Fleur secrète » dans le jargon du jiang-hu) aurait été lancé sur Edison Chen. Quelqu’un à Hong Kong aurait offert une forte somme à qui lui ramènera … une main d’Edison Chen – pour commencer ?
Cette affaire des "photos salées" comme on dit en chinois est sans précédent dans l'histoire de Hong Kong et du monde sinisé. Elle est devenue un véritable phénomène de société et est en train de chambarder les valeurs et les mentalités. Certes, on a connu des scandales liés à Pamela Anderson, à Paris Hilton ou à Laure Manaudou ici et ailleurs, mais dans une société encore très imprégnée de pensée confucéenne, ses dégâts pourraient être autrement plus importants et imprévisibles...
sources : revue de la presse chinoise...
A suivre…
HongKong Cinemagic Forum -> Généralités cinéma de Hong Kong -> Général -Hong Kong
Les Déboires Du Petit Photographe De Charme, ou l'affaire du gland de Chen
