Bienvenue invité ( Connexion | Inscription ) Recevoir à nouveau l'email de validation  

Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Hong Kong Film Awards, 33e Édition, résultats
Suivre ce sujet | Envoyer ce sujet | Imprimer ce sujet
 
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 01h58
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Liste des gagnants de la 33e édition des HK Film Awards :
香港電影金像獎得獎名單 :




Meilleur film : The Grandmaster
最佳電影:一代宗師

Meilleur réalisateur : Wong Kar Wai (The Grandmaster)
最佳導演:王家衛(一代宗師)





Meilleur scénario : Wong Kar Wai, Xu Hao-feng, Zou Jing-zhi (The Grandmaster)
最佳編劇:鄒靜之、徐皓峰、王家衛(一代宗師)

Meilleur acteur : Nick Cheung (Unbeatable)
最佳男主角:張家輝(激戰)





Meilleure actrice : Zhang Ziyi (The Grandmaster)
最佳女主角:章子怡(一代宗師)

Meilleur second rôle masculin : Zhang Jin (The Grandmaster)
最佳男配角:張晉(一代宗師)

Meilleur second rôle féminin : Kara Wai Ying Hung (Rigor Mortis)
最佳女配角:惠英紅(殭屍)



Meilleur espoir interprétation : Babyjohn Choi (The Way We Dance)
最佳新演員:蔡瀚億(狂舞派)

Meilleur espoir réalisation : Adam Wong (The Way We Dance)
新晉導演:黃修平(狂舞派)





Meilleure photographie : Philippe Le Sourd (The Grandmaster)
最佳攝影:Philippe Le Sourd(一代宗師)

Meilleur montage : William Chang Suk Ping, Benjamin Courtines, Poon Hung Yiu (The Grandmaster)
最佳剪接:張叔平、Benjamin Courtines、潘雄耀(一代宗師)

Meilleure direction artistique : William Chang Suk Ping & Alfred Yau Wai Ming (The Grandmaster)
最佳美術指導:張叔平、邱偉明(一代宗師)

Meilleurs costumes et maquillage : William Chang Suk Ping (The Grandmaster)
最佳服裝造型設計:張叔平(一代宗師)

Meilleure chorégraphie des scènes d'action : Yuen Woo-ping (The Grandmaster)
最佳動作設計:袁和平(一代宗師)

Meilleure musique : Shigeru Umebayashi & Nathaniel Mechaly (The Grandmaster)
最佳原創電影音樂:梅林茂、Nathaniel Mechaly(一代宗師)

Meilleure chanson : The Way We Dance
最佳原創電影歌曲:狂舞吧(狂舞派)
[ 作曲:戴偉 / Composer:Day Tai
填詞:陳心遙 / Lyrics:Saville Chan
主唱:DoughBoy、黃宇希 / Sung by:DoughBoy & Shimica Wong ]




Meilleurs effets son : Robert Mackenzie、Traithep Wongpaiboon (The Grandmaster)
最佳音響效果:Robert Mackenzie、Traithep Wongpaiboon(一代宗師)

Meilleurs effets visuels : Enoch Chan (Rigor Mortis)
最佳視覺效果:Enoch Chan 伊诺(殭屍)

Meilleur film des Deux Rives (Chine / Taiwan) : So Young (réal : Vicky Zhao Wei / Chine)
最佳兩岸華語電影:《致我們終將逝去的青春》



Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h09
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Liste des nominés :



最佳電影
Best Film


一代宗師The Grandmaster
聯合出品:銀都機構有限公司、春光映畫
Co-presented by:Sil-Metropole Organisation Ltd, Block 2 Pictures
監製:王家衛、彭綺華 Produced by : Wong Kar Wai & Jacky Pang Yee Wah

西遊‧降魔篇Journey To The West : Conquering The Demons
聯合出品:比高電影發展有限公司、威秀電影亞洲有限公司、文化中國傳播集團有限公司、安樂影片有限公司
Co-presented by:Bingo Movie Development Ltd, Village Roadshow Pictures Asia Ltd, Chinavision Media Group Ltd, Edko Films Ltd
監製:周星馳、江玉儀 Produced by:Stephen Chow & Y.Y. Kong

狂舞派The Way We Dance
聯合出品:高先電影有限公司、香港電影發展基金、太陽娛樂文化有限公司
Co-presented by:Golden Scene Co Ltd, The Film Development Fund of Hong Kong, Sun Entertainment Culture Ltd
監製:陳心遙、王日平 Produced by : Saville Chan & Wong Yat Ping

掃毒The White Storm
聯合出品:寰宇娛樂有限公司、太陽娛樂文化有限公司、谷樂樂投資有限公司、銀都機構有限公司、博納影業集團有限公司
Co-presented by:Universe Entertainment Ltd, Sun Entertainment Culture Ltd, Golala Investment Ltd, Sil-Metropole Organisation Ltd, Bona Film Group Co Ltd
監製:林小明、林小強、黃昭敏、林炳坤、陳木勝 Produced by:Daneil Lam, Alvin Lam, Wendy Wong, Stephen Lam, Benny Chan

激戰Unbeatable
聯合出品:博納影視娛樂有限公司、博納影業集團有限公司
Co-presented by:Bona Entertainment Co Ltd & Bona Film Group Co Ltd
監製:梁鳳英 Produced by:Candy Leung Fung Ying



最佳導演
Best Director


王家衛(一代宗師)Wong Kar Wai (The Grandmaster)
杜琪峰(毒戰)Johnnie To Kei Fung (Drug War)
陳木勝(掃毒)Benny Chan (The White Storm)
郭子健(救火英雄)Derek Kwok Tsz Kin (As The Light Goes Out)
林超賢(激戰)Dante Lam Chiu Yin (Unbeatable)



最佳編劇
Best Screenplay


鄒靜之、徐皓峰、王家衛(一代宗師)
Zou Jingzhi, Xu Haofeng, Wong Kar Wai (The Grandmaster)
周智勇、張冀、林愛華(中國合夥人)
Zhou Zhiyong, Zhang Ji, Aubrey Lam (American Dreams In China)
薛曉路(北京遇上西雅圖)
Xue Xiaolu (Finding Mr. Right)
韋家輝、游乃海、陳偉斌、余曦(盲探)
Wai Ka Fai, Yau Nai Hoi, Ryker Chan, Yu Xi (Blind Detective)
吳煒倫、馮志豐、林超賢(激戰)
Jack Ng, Fung Chi Fung, Dante Lam Chiu Yin (Unbeatable)



最佳男主角
Best Actor


梁朝偉(一代宗師)Tony Leung Chiu Wai (The Grandmaster)
古天樂(掃毒)Louis Koo (The White Storm)
劉青雲(掃毒)Sean Lau Ching Wan (The White Storm)
黃秋生(葉問-終極一戰)Anthony Wong (Ip Man-The Final Fight)
張家輝(激戰)Nick Cheung Ka Fai (Unbeatable)



最佳女主角
Best Actress


章子怡(一代宗師)Zhang Ziyi (The Grandmaster)
湯唯(北京遇上西雅圖)Tang Wei (Finding Mr. Right)
顏卓靈(狂舞派)Cherry Ngan (The Way We Dance)
鄭秀文(盲探)Sammi Cheng (Blind Detective)
鮑起靜(殭屍)Nina Paw Hee Ching (Rigor Mortis)



最佳男配角
Best Supporting Actor


張晉(一代宗師)Zhang Jin (The Grandmaster)
佟大為(中國合夥人)Tong Dawei (American Dreams In China)
黃渤(西遊‧降魔篇)Huang Bo (Journey To The West : Conquering The Demons)
彭於晏(激戰)Eddie Peng (Unbeatable)
陳友(殭屍)Antony “Friend” Chan (Rigor Mortis)



最佳女配角
Best Supporting Actress


杜鵑(中國合夥人)Du Juan (American Dreams In China)
劉嘉玲(狄仁傑之神都龍王) Carina Lau (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
羅蘭(掃毒)Law Lan (The White Storm)
李馨巧(激戰)Crystal Lee (Unbeatable)
惠英紅(殭屍)Kara Wai Ying Hung (Rigor Mortis)



最佳新演員
Best New Performer


杜鵑(中國合夥人)Du Juan (American Dreams In China)
廖子妤(末日派對)Fish Liew (Doomsday Party)
林更新(狄仁傑之神都龍王) Lin Gengxin (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
蔡瀚億(狂舞派)Babyjohn Choi (The Way We Dance)
蔣家旻(第一次不是你)Angel Chiang (A Secret Between Us)



最佳攝影
Best Cinematography


Philippe Le Sourd(一代宗師)(The Grandmaster)
潘耀明(掃毒)Anthony Pun (The White Storm)
關智耀(救火英雄)Jason Kwan (As The Light Goes Out)
謝忠道(激戰)Kenny Tse (Unbeatable)
伍啟銘(殭屍)Ng Kai Ming (Rigor Mortis)


最佳剪接
Best Film Editing


張叔平、Benjamin Courtines、潘雄耀(一代宗師)
William Chang Suk Ping, Benjamin Courtines, Poon Hung Yiu (The Grandmaster)
鄺志良、陳忠明(風暴)
Kwong Chi Leung & Ron Chan (Firestorm)
邱志偉(掃毒)Yau Chi Wai (The White Storm)
黃海、許偉傑(救火英雄)Wong Hoi, Matthew Hui (As The Light Goes Out)
鍾煒釗(激戰)Azrael Chung (Unbeatable)



最佳美術指導
Best Art Direction


張叔平、邱偉明(一代宗師)
William Chang Suk Ping & Alfred Yau Wai Ming (The Grandmaster)
林子僑(西遊‧降魔篇)Eric Lam (Journey To The West : Conquering The Demons)
麥國強(狄仁傑之神都龍王) Ken Mak (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
林子僑(救火英雄)Eric Lam (As The Light Goes Out)
張蚊(殭屍)Irving Cheung (Rigor Mortis)



最佳服裝造型設計
Best Costume & Make Up Design


張叔平(一代宗師)William Chang Suk Ping (The Grandmaster)
吳里璐(中國合夥人)Dora Ng Li Lo (American Dreams In China)
利碧君、余家安(西遊‧降魔篇)
Lee Pik Kwan & Bruce Yu (Journey To The West : Conquering The Demons)
利碧君、余家安(狄仁傑之神都龍王)
Lee Pik Kwan & Bruce Yu (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
鄭秀嫺、黃家儀、Kittichon Kunratchol(殭屍)
Miggy Cheng , Phoebe Wong, Kittichon Kunratchol (Rigor Mortis)


最佳動作設計
Best Action Choreography


袁和平(一代宗師)Yuen Wo Ping (The Grandmaster)
元彬、林峰(狄仁傑之神都龍王)
Yuen Bun, Lin Feng (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
錢嘉樂(風暴)Chin Ka Lok (Firestorm)
甄子丹(特殊身份)Donnie Yen (Special ID)
凌志華(激戰)Ling Chi Wah (Unbeatable)


最佳原創電影音樂
Best Original Film Score


梅林茂、Nathaniel Mechaly(一代宗師)
Shigeru Umebayashi & Nathaniel Mechaly (The Grandmaster)
川井憲次(狄仁傑之神都龍王) Kenji Kawai (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
戴偉、阿佛(狂舞派)Day Tai & Afuc Chan (The Way We Dance)
泰迪羅賓、韋啟良(救火英雄)Teddy Robin & Tomy Wai (As The Light Goes Out)
黎允文(激戰)Henry Lai (Unbeatable)



最佳原創電影歌曲
Best Original Film Song


新秩序(古惑仔:江湖新秩序Young And Dangerous:Reloaded)
作曲、填詞、主唱:黃貫中
Composer, Lyric & Sung by:Paul Wong

狂舞吧(狂舞派The Way We Dance)
作曲:戴偉 Composer:Day Tai
填詞:陳心遙 Lyric:Saville Chan
主唱:DoughBoy、黃宇希 Sung by:DoughBoy & Shimica Wong

盲愛Love Is Blind(盲探Blind Detective)
作曲 Composer:Hal Foxton Beckett、Marc Baril
填詞:林夕 Lyric:Lin Xi
主唱:劉德華、鄭秀文 Sung by:Andy Lau & Sammi Cheng

心照一生(掃毒The White Storm)
作曲 Composer:RubberBand
填詞 Lyric:RubberBand、Tim Lui
主唱 Sung by:RubberBand

愛最大Ai Zui Da(救火英雄As The Light Goes Out)
作曲:謝霆鋒 Composer:Nicholas Tse
填詞:謝霆鋒、喬星、Kit@24Herbs、Phat@24Herb
Lyric:Nicholas Tse, Qiao Xing, Kit@24 Herbs, Phat@24 Herbs
主唱:謝霆鋒、廿四味 Sung by:Nicholas Tse & 24 Herbs




最佳音響效果
Best Sound Design


Robert Mackenzie、Traithep Wongpaiboon(一代宗師)(The Grandmaster)
曾景祥(狄仁傑之神都龍王)
鄭穎園(救火英雄)Phyllis Cheng (As The Light Goes Out)
鄭穎園(激戰)Phyllis Cheng (Unbeatable)
朱致夏、Steve Miller(殭屍)Benny Chu & Steve Miller (Rigor Mortis)


最佳視覺效果
Best Visual Effects


Pierre Buffin(一代宗師)(The Grandmaster)
金旭(狄仁傑之神都龍王)
Wook Kim (Young Detective Dee : Rise Of The Sea Dragon)
余國亮、黎文俊、何均洋、林嘉樂(風暴)
Yee Kwok Leung, Lai Man Chun, Ho Kwan Yeung, Garrett K Lam (Firestorm)
黃智亨、關卓豪、黃樹基(救火英雄)
Henri Wong, Hugo Kwan, Walter Wong (As The Light Goes Out)
Enoch Chan(殭屍)(Rigor Mortis)


新晉導演
Best New Director


黃修平(狂舞派)Adam Wong (The Way We Dance)
袁錦麟(風暴)Alan Yuen (Firestorm)
麥浚龍(殭屍)Juno Mak (Rigor Mortis)



最佳兩岸華語電影
Best Film From Mainland

And Taiwan
一首搖滾上月球Rock Me To The Moon
人再囧途之泰囧Lost In Thailand
王的盛宴The Last Supper
逆光飛翔Touch Of The Light
致我們終將逝去的青春So Young


s : http://www.hkfaa.com/winnerlist.html


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h12
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



and the winner is WKW ...











Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h13
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



ZZY, prix mérité smile.gif









Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h14
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



JCVD ...









Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h15
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Zhang Jin, bon acteur martial








Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h17
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Kara Wai, l'excellence







Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h18
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Baby John Choi deviendra grand






Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h24
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



- "yeahhhhhhhhhhh !"
- "calme-toi..."

meilleure chanson

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h26
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Nathaniel Mechaly, co-gagnant pour la meilleure musique de film

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h28
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Enoh Chan



Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h31
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



William Chang, l'ombre de WKW

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h32
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Adam Wong

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h34
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Hommage à sir RR Shaw et aux autres disparus :




Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h39
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Un Award d'honneur décerné au réalisateur Zhang Xinyan 張鑫炎 (Shaolin Temple 1981...) pour l'ensemble de sa carrière :

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h47
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



Tenues de soirée ...

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
P'tit Panda
Ecrit le : Lundi 14 Avril 2014 02h50
Quote Post


God
**********

Groupe : Modérateurs
Messages : 20029
Membre n° : 194
Inscrit le : 27/01/2005

Dragon



http://ent.sina.com.cn/f/m/hkfa33/


***



Jackie Chan : "je suis moi aussi contre le Système"

Image attachée
Image attachée


--------------------
其实人在小时候就已经养成看待世俗的眼光,只是你并不自知。(侯孝贤)
PMEmail PosterYahooMSN
Top
jonathan-asia
Ecrit le : Lundi 21 Avril 2014 10h45
Quote Post


Monkey king
***

Groupe : Collaborateurs
Messages : 800
Membre n° : 5809
Inscrit le : 18/11/2007

Dragon



Rhooo le vilain geste! biggrin.gif

C'est pour ses fans?


--------------------
Cinéma Asiatique Forever.
PMEmail PosterUsers Website
Top
louis koo
  Ecrit le : Vendredi 16 Mai 2014 21h46
Quote Post


Figurant


Groupe : Membres
Messages : 1
Membre n° : 24247
Inscrit le : 15/05/2014

Phoenix



so sad
mon Louis KOO
PMEmail Poster
Top
WONG_KAKUI
Ecrit le : Dimanche 18 Mai 2014 01h11
Quote Post


Acteur de Cat III
*

Groupe : Membres
Messages : 85
Membre n° : 16391
Inscrit le : 25/11/2010

Dragon



Il y en a pleins que je connais même pas.
Je suis largué. goutte.gif
PMEmail PosterUsers Website
Top
0 utilisateur(s) sur ce sujet (0 invités et 0 utilisateurs anonymes)
0 membres :

« Sujets + anciens | Événements HK Cinemagic | Sujets + récents »

Topic OptionsReply to this topicStart new topicStart Poll